🇬🇧->🇵🇱 Przejdź do polskiej wersji tego wpisu / Go to polish version of this post Officially, I declare myself a Middle-aged Man… I’ve settled down, meaning I have a wife, offspring, bought a house, and I’ve got an axe hanging over my head in the form of a mortgage, no longer thrilled by games, parties,
🇵🇱->🇬🇧 Go to english version of this post / Przejdź do angielskiej wersji tego wpisu Oficjalnie stwierdzam, że stałem się Panem w średnim wieku… Ustatkowałem się, tj. mam żonę, doczekałem się potomstwa, kupiłem dom, nad karkiem wisi mi siekierka w postaci kredytu hipotecznego, nie jarają mnie już gierki, imprezy, ani szybkie samochody, a moje zainteresowanie
🇬🇧->🇵🇱 Przejdź do polskiej wersji tego wpisu / Go to polish version of this post In the previous post, I mentioned that I bought a house, and it was possible because my wife and I qualified for the Bezpieczny Kredyt 2% program (abbr. BK2, which can be translated to english as Secure Loan 2% programme).
🇵🇱->🇬🇧 Go to english version of this post / Przejdź do angielskiej wersji tego wpisu W poprzednim wpisie wspominałem, że kupiłem dom, a było to możliwe dlatego, że wraz z żoną załapaliśmy się do programu Bezpieczny Kredyt 2% (skr. BK2). W tym wpisie opowiem w skrócie jak to wyglądało z mojej perspektywy. Jak to się
🇬🇧->🇵🇱 Przejdź do polskiej wersji tego wpisu / Go to polish version of this post I haven’t been here for almost two months. I have to admit – I neglected this blog. In my defense, I can say that I had reasons for it, and the main one was that for the last 5 months,
🇵🇱->🇬🇧 Go to english version of this post / Przejdź do angielskiej wersji tego wpisu Nie było mnie tu od prawie dwóch miesięcy. Trzeba to powiedzieć – zaniedbałem tego bloga. Na swoją obronę mogę powiedzieć, że miałem powody ku temu, a głównym z nich było to, że przez ostatnie 5 miesięcy byłem doszczętnie pochłonięty tematem…