🇬🇧->🇵🇱 Przejdź do polskiej wersji tego wpisu / Go to polish version of this post In previous posts from the smart home series, I described how to set up smart lighting in your home using Shelly products and how to set up your own server with Home Assistant to manage home IoT devices. This way,
🇵🇱->🇬🇧 Go to english version of this post / Przejdź do angielskiej wersji tego wpisu W poprzednich wpisach z cyklu smart home opisałem jak zrobić w swoim domu „inteligentne” oświetlenie w oparciu o produkty firmy Shelly oraz jak postawić swój własny serwer do zarządzania domowymi urządzeniami IoT z wykorzystaniem systemu Home Assistant. W ten sposób
🇬🇧->🇵🇱 Przejdź do polskiej wersji tego wpisu / Go to polish version of this post In the previous post, I showed how to create smart lighting in your home from scratch using products from Shelly. In my case, this was the first step in building a smart home system, where I plan to integrate many
🇵🇱->🇬🇧 Go to english version of this post / Przejdź do angielskiej wersji tego wpisu W poprzednim wpisie pokazałem jak od zera zrobić smart oświetlenie w swoim domu w oparciu o produkty firmy Shelly. W moim przypadku był to pierwszy krok w tworzeniu systemu „inteligentnego” domu, w którym mam plan zintegrować znacznie więcej rozwiązań pozwalający
🇬🇧->🇵🇱 Przejdź do polskiej wersji tego wpisu / Go to polish version of this post The frequency of posts on this blog is simply shameful. However, I have some really solid arguments to defend myself. The first one is my 2 (and a half!) year-old daughter, and just under six months ago, a second little
🇵🇱->🇬🇧 Go to english version of this post / Przejdź do angielskiej wersji tego wpisu Częstotliwość publikacji wpisów na tym blogu woła o pomstę do nieba. Jednakże mam przygotowanych kilka naprawdę poważnych argumentów na swoją obronę. Pierwszym z nich jest moja 2(i pół!)-letnia córeczka, do której niecałe pół roku temu dołączyła jeszcze druga pociecha. Jak
🇵🇱 Przejdź do polskiej wersji tego wpisu / Go to polish version of this post First, let me quote a song by the band Elektryczne Gitary, originally it is in Polish, but I will try to translate it – „And what am I doing here, uh-uh, what are you doing here”. As for what you,
🇬🇧 Go to english version of this post / Przejdź do angielskiej wersji tego wpisu Na wstępie pozwolę sobie zacytować piosenkę zespołu Elektryczne Gitary – „I co ja robię tu, u-u, co Ty tutaj robisz”. Na to co Ty, drogi Czytelniku, tutaj robisz musisz odpowiedzieć sobie sam. Natomiast na część pytania o mnie odpowiedziałbym krótko,